暢遊中國:中國交通指南
中國擁有龐大且日益現代化的交通網絡,讓您比以往任何時候都更輕鬆地穿越其多樣化的地貌和繁華的城市。從閃電般的高速列車到廣泛的地鐵系統以及便利的共乘選擇,旅客擁有眾多的出行選擇。本指南概述了主要的交通方式,並為您提供在中國旅行的實用技巧。
城際旅行:連接中國的廣闊區域
高速鐵路 (HSR):中國的高速鐵路網絡(稱為高鐵)是世界上最廣泛、最先進的鐵路網絡之一。高鐵連接超過 500 個城市,列車時速高達 350 公里/小時,是一種舒適、高效且備受歡迎的長途旅行方式。列車服務等級多種多樣,包括二等座、一等座以及更豪華的商務艙。
- 預訂:您可以透過中國鐵路12306官方網站或應用程式在線上預訂車票(需要註冊,可能需要中國電話號碼),也可以透過Trip.com和Klook等第三方平台預訂車票。這些平台提供英文介面,通常可以簡化外國人購票流程。強烈建議提前預訂,尤其是在旅遊旺季。您需要出示護照才能預訂車票和登車。
- 在車站:由於許多車站規模龐大且需要進行安檢,請至少提前45-60分鐘到達車站。請依照電子標誌找到您的候車區、登機口和月台。
- 行李:沒有嚴格的行李限制,但建議輕裝出行,因為頭頂行李架和行李架的空間可能有限。
普通列車:雖然速度比高鐵慢,但普通列車仍然是一種重要的交通方式,特別是對於預算有限的旅客以及前往高鐵尚未覆蓋的目的地。車廂選擇豐富,包括硬座、軟臥和硬臥車廂。
- 訂票:與高鐵類似,車票可透過 12306 或第三方平台訂票。
- 在車站:留出充足的時間進行購票和登機手續。
航班:國內航班是快速覆蓋長距離的便利選擇。中國擁有眾多連接主要城市和偏遠地區的機場。
- 預訂:可以透過航空公司網站或國際和國內線上旅行社預訂航班。
- 在機場:適用標準機場程序,包括安全檢查。
長途巴士:對於較短的城際路線或鐵路或航空服務不佳的目的地,可以選擇長途巴士。
- 預訂:通常可以在旅行當天在汽車站購買車票,但對於熱門路線或高峰時段,建議提前在線預訂(有時需要中國身份證)或透過第三方代理預訂。
- 在車站:汽車站可能很忙;提前到達購票上車。
城市內:出行指南
地鐵:中國大多數大城市都擁有廣泛而高效的地鐵系統,為人們在市區內出行和避開交通擁堵提供了一種快速且經濟實惠的方式。車站和列車通常都有中英文標誌和公告,尤其是在大城市。
- 購票:車票可以在自動售票機(通常提供英文選項)或車站售票櫃檯購買。票價根據距離而定。
- 支付:越來越多的城市開始提供交通卡、行動支付應用程式(支付寶和微信支付占主導地位)以及在某些情況下使用國際銀行卡進行非接觸式支付的選項。
- 導航:利用車站和網路上提供的地鐵地圖。百度地圖或高德地圖等導航應用非常有用,儘管它們主要支援中文(截圖和翻譯應用程式可能會有幫助)。據報道,蘋果地圖在英文導航方面也表現良好。
公車(本地):本地公車網路四通八達,覆蓋城市的大部分地區。它們通常是在城市內出行最經濟的方式。
- 付款:有時需要現金支付車費,但越來越多的人使用城市專用交通卡或行動支付應用程式付款。
- 導航:公車路線和站點通常會在公車站顯示,但強烈建議使用導航應用程式來規劃行程並即時追蹤公車。
計程車和共乘:計程車在中國城市隨處可見。確保司機使用計價器。語言障礙可能是一個挑戰,因此用中文寫明目的地會很有幫助。
- 共乘:滴滴出行是中國占主導地位的共乘平台,類似優步。它提供各種服務,包括標準計程車和私家車。滴滴出行應用程式現已推出,通常可以透過微信內的小程式訪問,並提供英文介面。
- 付款方式:共乘服務主要使用行動支付(支付寶或微信支付),通常可以關聯國際信用卡。
付款方式:無現金化
透過支付寶(支付寶)和微信支付(微信支付)等應用程式進行行動支付在中國已經十分普遍,並正在成為支付交通費用的主要方式,尤其是在城市地區和共乘支付中。強烈建議您設定並將您的國際信用卡關聯到其中一個或兩個應用程序,以實現無縫支付。雖然在某些情況下仍然接受現金(例如在某些當地公車或計程車上),但完全依賴現金可能會很不方便。一些大城市也開始接受在公共交通工具上使用國際銀行卡進行非接觸式支付。
交通樞紐導航
中國的火車站和機場通常很大,而且可能會很擁擠。
- 到達時間:請提前到達,尤其是搭乘火車和飛機,以便通過安檢、熟悉路線並避免排隊。
- 標識:尋找英文標識,主要樞紐通常提供英文標識。
- 詢問處:如果您需要協助,請隨時聯絡詢問處。
熟悉這些交通方式和支付方式後,您就可以自信高效地探索中國的奇妙之處。記得要保管好您的隨身物品,尤其是在擁擠的地方,並考慮學習一些基本的中文短語以協助溝通。